Auszogne
Das Schmalzgebäck der Kirchweih.
Lesen →Apfelringe im Ausbackteig, goldgelb in heißem Fett gebacken und warm in Zimtzucker gewendet: woher die Kücherl kommen und wie sie sicher gelingen.
Apfelkücherl sind Apfelscheiben, die in einen Ausbackteig getaucht, in heißem Fett goldbraun ausgebacken und noch warm in Zimtzucker gewendet werden. In Bayern kommt dabei oft ein Schuss Bier in den Teig. Diese Seite erzählt, woher das Schmalzgebäck kommt und wann es gegessen wird, und bringt ein Apfelkücherl Rezept der Redaktion mit Hinweisen zum sicheren Ausbacken sowie den Kniff des Münchner Kochs Alfons Schuhbeck.
Die Spezialitätendatenbank GenussErbe Bayern beschreibt Apfelkücherl als knusprige, goldbraune Gebäckstücke mit einer Füllung aus Apfelscheiben, bestreut mit Zimt und Zucker. Man kennt sie unter vielen Namen: Apfelküchle, Apfelküchla, Apfelkiachl, Apfelradln oder Apfelspalten. Meist werden sie warm gegessen, sie schmecken aber auch kalt. Regional kommt warmer Honig darüber, als Begleitung eignen sich Vanilleeis, Schlagsahne oder frisches Obst.
Als Teig dient je nach Haus ein dicker Pfannkuchenteig, ein Hefeteig oder ein Backteig mit Bier. Der traditionelle Teig wird aus Mehl, Eiern, Zucker, Milch und Salz angerührt; feinere Rezepte trennen die Eier und heben geschlagenes Eiweiß unter. Wichtig sind feste, säuerliche Äpfel, die beim Ausbacken nicht zerfallen. Früher nahm man gern den lange lagerfähigen Boskop, heute auch Sorten wie Braeburn oder Elstar.
In Teig gehüllte und in Fett gebackene Speisen sind sehr alt. GenussErbe Bayern verweist auf eine Rezeptur für einen in siedendem Schmalz gebackenen und mit Honig bestrichenen Teig und auf Apfelscheiben im Teigmantel in römischen Kochbüchern. Diese Rezepte seien von Klosterküchen übernommen worden und hätten sich im Alpenraum verbreitet; weil es dank der Milchwirtschaft immer genug Milch gab, konnte man Apfelkücherl jederzeit backen.
Im Südwesten Deutschlands waren Apfelküchle zunächst ein Fastnachtsgebäck, vor allem für den Schmutzigen Donnerstag, an dem traditionell Fettgebackenes auf den Tisch kommt; mehr über die närrische Zeit in Bayern steht unter Fasching. Bald gehörten sie auch zu vielen süddeutschen Kirchweihfesten. In Bayern stehen sie in einer Reihe mit anderen Kücherln und Schmalzgebäcken wie den Hollerkücherln und der Auszogne, die zur Kirchweih gebacken wird. Auch auf der Wiesn stehen Apfelkücherl auf der Karte: Das Schützen-Festzelt bot sie 2026 in Zimtzucker gewendet mit einer Kugel Vanilleeis für 13,20 Euro an; weitere Preise sammelt die Seite Essen auf der Wiesn.
Gehört Bier zwingend in den Teig? Nein. GenussErbe Bayern hält fest, dass in Bayern oft Bier hinzugegeben wird, und nennt es im eigenen Rezept als Möglichkeit statt Wasser. Der klassische Teig kommt mit Milch und Eiern aus. Bier ist also eine Spielart, keine Pflicht; wer für Kinder backt, nimmt nur Milch.
Für 4 Personen, das ergibt etwa 16 Apfelkücherl. Arbeitszeit rund 20 Minuten, Quellzeit 20 Minuten, Ausbackzeit etwa 25 Minuten in vier bis fünf Durchgängen; insgesamt gut 1 Stunde. Nötig sind ein hoher, schwerer Topf oder eine Fritteuse, ein Küchenthermometer und eine Schaumkelle.
Die Verbraucherzentrale Hamburg empfiehlt beim Frittieren höchstens 175 °C, weil bei stärkerer Hitze besonders viel Acrylamid entsteht; unter 165 °C saugt das Gebäck dagegen mehr Fett auf. Als Faustregel gelten rund 100 g Frittiergut je Durchgang für 1 bis 1,5 Liter Fett; das Fett nach Gebrauch filtern und regelmäßig erneuern. Den Topf auf dem Herd nie unbeaufsichtigt lassen. Fängt Fett Feuer, auf keinen Fall mit Wasser löschen, sondern den Deckel auflegen oder einen Feuerlöscher der Brandklasse F verwenden.
In seinem veröffentlichten Rezept rührt Schuhbeck den Ausbackteig mit hellem Bier an, gibt flüssige braune Butter hinein und zieht zuletzt mit wenig Zucker aufgeschlagenes Eiweiß unter; Teig und Zucker aromatisiert er mit Gewürzen wie Vanille, Rosenblüten und Zimt. Ausgebacken wird in Butterschmalz. Praktisch ist sein Hinweis, die Apfelringe mit dem Stiel eines Kochlöffels durch den Teig zu ziehen und die Teigschüssel direkt neben den Topf zu stellen, damit nichts danebentropft. Das vollständige Rezept steht bei Alfons Schuhbeck auf schuhbeck.de.
Die passende Vanillesoße steht im Rezept für die Dampfnudel. Weitere süße Rezepte der Redaktion sind der Kaiserschmarrn und der Zwetschgendatschi; die Übersicht Bayerische Schmankerl zeigt, wie sich die Kücherl in die bayerische Küche einfügen, und Themen sammelt alle Seiten.
Das Schmalzgebäck der Kirchweih.
Lesen →Gerissen, gezuckert, mit Zwetschgenröster.
Lesen →Das Fest, zu dem Schmalzgebäck gehört.
Lesen →Hefeteig aus dem Topf, mit Vanillesoße.
Lesen →Stand 9. November 2026. Rezept der Redaktion, Angaben ohne Gewähr.